پژوهش‌های تطبیقی فقه، حقوق و سیاست 3060-6314 8 پاییز 1405 1405 07 01 Analysis of the Status and Explanation of the Elements of the Principle of Effective Enforcement of Civil Judgments with an Emphasis on Civil Enforcement Laws تحلیل جایگاه و تبیین عناصر اصل اجرای موثر احکام مدنی با تکیه بر قوانین حوزه اجرای احکام مدنی 1 21 10.61838/csjlp.351 FA امير حسين حلاجي رناني دانشجوی دکتری حقوق خصوصی ، گروه حقوق ، واحد نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامی ، نجف آباد، ایران. رضا سلطاني استاديار گروه حقوق، واحد نجف اباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف اباد، ایران. داود نصيران استاديار گروه حقوق، واحد نجف اباد، دانشگاه ازاد اسلامی، نجف اباد، ایران. Journal Article 1403/10/08 The enforcement of a judgment represents the logical outcome of the civil litigation system and the ultimate result of the plaintiff’s extensive efforts. However, despite the desirability of enforcement, when such enforcement lacks a desirable impact or fails to effectively alter the denied or infringed right of the plaintiff, the enforcement of the judgment is reduced to the level of non-issuance of the judgment itself. Therefore, the principle of effective enforcement of civil judgments can be regarded as an inseparable requirement of the judicial process. On one hand, the absence of an explicit reference to this principle in laws related to the field of civil enforcement cannot diminish its validity and authority; on the other hand, an examination of these laws through the lens of this principle reveals its prevailing governance. Exploration within the path of laws in this field, using a descriptive-analytical method and guided by the principle of effective enforcement, not only demonstrates the dominance of this principle but also uncovers the essential elements that interconnect to form its structure. From this perspective, and following an examination of the aforementioned regulations, it can be concluded that the principle of effective enforcement of judgments consists of three fundamental elements: speed, restitution, and facilitation. The element of restitution manifests in three forms: maximum realization of the plaintiff’s right to the adjudicated subject matter, payment of enforcement costs by the defendant, and the presence of personal guarantees. Meanwhile, the element of facilitation is reflected in two forms: the ease of executing the judgment and the ease of the plaintiff’s access to the adjudicated subject matter. These elements collectively contribute to the formation of the principle in question. The legislator, in the regulations related to the field of civil enforcement, has duly considered each of these constituent elements in their various forms and, as far as possible, demonstrated adherence to them in the drafting and enactment of these provisions. Therefore, through the present study and analysis of such regulations, the governing nature of this principle and its constituent elements can be clearly inferred. اجرای حکم نتیجه منطقی نظام دادرسی مدنی و ثمره تلاش فراوان خواهان است. اما علیرغم مطلوب بودن اجرای حکم، تهی بودن این اجرا از تاثیر مطلوب و موثر نبودن آن در تغییر حق انکار یا تضییع شده خواهان، اجرای حکم را تا حد عدم صدور حکم کاهش می‌دهد. از این رو اصل اجرای موثر احکام مدنی را می‌توان از الزامات جدایی ناپذیر دادرسی دانست. ازسویی عدم تصریح به این اصل در قوانین مرتبط با حوزه اجرای احکام مدنی توانایی کاستن از اعتبار و اقتدار آن را ندارد و از سوی دیگر واکاوی قوانین یاد شده از منظر این اصل، حکومت اصل موصوف را حکایت می‌کند. پویش در مسیر قوانین این حوزه با شیوه توصیفی تحلیلی و با چراغ اصل اجرای موثر حکم علاوه بر حکومت این اصل، عناصر اساسی که ساختار آن را به هم آمیخته و موجب شکل گیری آن شده را نیز هویدا می‌نماید. با این نگاه و در پی تفحص در مقررات یادشده تشکیل اصل اجرای موثر حکم از سه عنصر سرعت، اعاده و سهولت را باید محصول نهایی این واکاوی دانست. عنصر اعاده در سه چهره وصول حداکثری محکوم له به محکوم به و پرداخت هزینه‌های اجرای حکم توسط محکوم علیه و وثایق شخصی و عنصر سهولت نیز در دو چهره سهولت اجرای حکم و سهولت دسترسی محکوم له به محکوم به در شکل گیری این اصل دخیل هستند. قانون گذار در مقررات مربوط به حوزه اجرای احکام مدنی به تک تک عناصر تشکیل دهنده این اصل با چهره‌های مورد اشاره توجه داشته و در تصویب این مقررات حتی الامکان پایبندی خود را بدان نشان داده است. از این رو در مقاله حاضر و با تحلیل این مقررات به خوبی حکومت این اصل با عناصر یادشده را می‌توان استنباط نمود.

https://www.csjlp.org/index.php/csjlp/article/download/351/376