پژوهش‌های تطبیقی فقه، حقوق و سیاست 3060-6314 8 تابستان 1405 1405 04 01 The Jurisprudence of the European Court of Human Rights in Confronting International Soft Law رویه دادگاه اروپایی حقوق بشر در مواجهه با حقوق نرم بینالمللی 1 22 10.61838/ FA فرنگیس منصوری استادیار،گروه حقوق و علوم اجتماعی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران Journal Article 1403/10/26 Flexibility is considered one of the most essential characteristics of any legal system. One of the mechanisms for creating and ensuring flexibility in international law is the concept of soft law. The notion of soft law has significantly expanded across various fields of international law, particularly in the realm of human rights. Soft law norms occupy a gray area between binding or hard law and morality. The implications and feedback effects of these norms in different domains of international law have drawn the attention of scholars. The present study aims to explain the approach of the European Court of Human Rights (ECtHR) in dealing with soft law norms. The findings of this study, which were obtained through a descriptive–analytical method and library-based research, indicate that the ECtHR sometimes encounters pre-existing soft law norms, while at other times it functions as a “producer of soft law” through the creation of practices that deviate from existing rules. Pre-established soft law, in the light of the jurisprudence of the ECtHR, serves three major functions: using soft law as a tool for interpreting hard law rules and norms; strengthening pre-existing soft law and facilitating its transition into the realm of hard law through the formation of new customary rules; and utilizing soft law to elevate hard norms within the hierarchical structure of international legal norms. انعطافپذیری یکی از ویژگیهای بسیار مهم در هر نظام حقوقی محسوب میگردد. یکی از سازوکارهای ایجاد و تضمین انعطافپذیری در حقوق بینالمللی مفهوم حقوق نرم میباشد. مفهوم حقوق نرم در حوزههای مختلف حقوق بینالملل و به طور خاص حقوق بشر گسترش بسیار زیاد پیدا کرده است. هنجارهای حقوق نرم در فضای خاکستری میان حقوق الزامآور یا سخت و اخلاق قرار گرفتهاند. بازخورد این هنجارهای در حوزههای مختلف حقوق بینالملل مورد توجه پژوهشگران قرار گرفته است. هدف از پژوهش حاضر تبیین رویکرد دادگاه اروپایی حقوق بشر در مواجهه با هنجارهای حقوق نرم میباشد. یافتههای پژوهش حاضر که به روش توصیفی-تحلیلی و ابزار کتابخانهای گردآوری شده است نشان میدهد که، دادگاه اروپایی حقوق بشر گاهی با حقوق نرمی که از پیش تولید شدهاند، مواجه میشود و گاهی نیز (از طریق ایجاد رویةهای خلاف قواعد موجود) در قامت «تولیدکنندة حقوق نرم» ظاهر میگردد. حقوق نرمِ از پیش ایجاد شده در پرتو رویة دادگاه اروپایی حقوق بشر دارای سه کارکرد بسیار مهم است: استفاده از حقوق نرم به عنوان ابزار تفسیر قواعد و هنجارهای سخت؛ تقویت حقوق نرمِ از پیش ایجاد شده و کمک به انتقال آن به فضای حقوق سخت از طریق ایجاد قواعد عرفی جدید؛ استفاده از حقوق نرم برای ارتقاء هنجارهای سخت در سلسله مراتب هنجاری حقوق بینالملل.

https://www.csjlp.org/index.php/csjlp/article/download/399/352